Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

jeg ved ikke om jeg er købt eller solgt

  • 1 købe

    купить, покупка
    купить
    покупать
    купить, покупка
    покупать
    * * *
    [kø'bə] vb. -er, -te, -t
    покупать
    jeg ved ikke, om jeg er købt eller solgt я пребываю в неведении/в подвешенном состоянии
    købe ind закупать, делать покупки

    Danish-russian dictionary > købe

  • 2 købe

    2
    покупа́ть

    kǿbe ind — ходи́ть в магази́н [за поку́пками]

    kǿbe op — де́лать запа́сы; скупа́ть

    * * *
    buy, get, get hold of, purchase, take
    * * *
    * buy (af, hos from; for for, at, with, fx he bought it for five pounds, at a reduced price, with his pocket money);
    F purchase (af, hos from);
    ( bestikke) buy (over), bribe;
    (S: acceptere) buy;
    [ købe fri] ransom, purchase the freedom of;
    [ købe sig fri] buy oneself off;
    [ købe ind] shop, do some shopping, go shopping;
    [ købe op] buy (up);
    [ jeg ved ikke om jeg er købt eller solgt] I don't know where I stand;
    [ købe tilbage] buy back,
    (se også kat).

    Danish-English dictionary > købe

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»